A Video Remote Interpreter or VRI is a software that lets you use a computer system to interpret video, voice and text. It does not require the use of a webcam but is best used with visual aids such as an overhead view of an action, or with audio such as a voice recording.
In a typical VRI scenario, you and your limited English speaking companion are found in an environment with an internet enabled desktop computer equipped with either a webcam or a portable device (such as an Android smartphone or an iPhone). The interpreter is usually located remotely and can be working directly from a house, an office, or even from an automated call center or even from an RV. If you wish to experience a VRI without the hassle of a laptop, the desktop computer is simply the machine you need.
In many cases, the interpreter will have their own computer with the necessary software installed in the software that will allow them to work with Video Remote Interpreters. Other interpreters may use a USB camera connected to the computer as the monitor for the video and voice, while others may use standard software with video input and output.
A remote interpreter will generally begin by providing the viewer with audio or video input. If you are able to provide these items yourself, you may be in the clear to start the conversation, even if you do not know how to speak English. The VRI will then make sure the person understands what is being said to them.
A Virtual Remote Interpreter will take over when the audio is not available and will continue the conversation in English. If you need to translate an audio or video message into another language, the VRI will ask you to speak and then provide a translation to the person listening on the other end of the line. This can be very useful especially if the interpreter is not native to the local dialect, as the software can provide the translator with all the tools they need to communicate effectively.
Video or Voice Interpretation services can be obtained by anyone with an internet connection. This includes business owners, tourists, academics, lawyers, military personnel and even home owners. Even the average person can benefit from Video Remote Interpreting as it saves them valuable time and money.
Depending on the type of video or audio you need translated, a VRI can provide a transcript that contains a summary, a translation and sometimes even a video or a picture of the scene being interpreted. With transcripts, it’s easy to see exactly what is being said. With pictures or videos, you can see the full effect before you listen to an interpreter.
If you’re not comfortable with speaking in front of others, this can be a valuable tool. Just remember to ask an experienced interpreter how to go about it and get your confidence back.
A video can be translated in a variety of ways, including through using special software which uses the software that is included with most Video Remote Interpreter packages. Some video or audio files can be very complicated, which calls for a more technical interpreter. If you want to be sure the video or audio is accurate, you should ask an experienced interpreter to translate the video or audio for you.
Video or Audio Translators are very handy because they can be downloaded on a DVD. which allows people to view it at their leisure. In many cases, there may also be a subscription fee involved in receiving the service.
If you have an experience in English but you need a video or audio translated in another language, a good Virtual Remote Interpreter can help you learn a new language. by providing the translations through their software and then send you the text file. through email or CD.
Video or audio interpretation services can be provided by a company online. Many of these companies provide their services online so you can search for interpreters based locally or worldwide.